„Was es ist!“

Es ist Unsinn, sagt die Vernunft.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist Unglück, sagt die Berechnung.
Es ist nichts als Schmerz, sagt die Angst.
Es ist aussichtslos, sagt die Einsicht.
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist lächerlich, sagt der Stolz.
Es ist leichtsinnig, sagt die Vorsicht.
Es ist unmöglich, sagt die Erfahrung.
Es ist was es ist, sagt die Liebe!

Erich Fried
 

Zum weisen Sokrates kam einer gelaufen,

der voller Aufregung war.

Er sprach Sokrates an: "Höre Sokrates, ich muss dir erzählen, was ich

über deinen Freund gehört habe "

„Halt ein!" unterbrach ihn der Weise, " hast du das, was du mir
erzählen möchtest, durch die drei Siebe gesiebt?"
„Die drei Siebe?" fragt der Andere, "Was soll das sein?"
,Pas erste Sieb ist das Sieb der Wahrheit. Hast du alles, was du mir
erzählen willst geprüft, ob es auch wahr ist wenigstens deiner
Wahrheit entspricht?"

"Nein, das nicht, ich hörte es erzählen und "

"So, so! Aber sicher hast du es mit dem zweiten Sieb geprüft, das ist
das Sieb der Güte. Ist also das, was du mir erzählen willst,
wenigstens gut?"
Zögernd sagte der Andere: "Nein, das nicht, eher im Gegenteil!"
...."Hm" unterbrach ihn der Weise; "So lass uns auch das dritte Sieb
noch anwenden und lass uns fragen, ob es not wendend ist, mir das
zu erzählen, was dich so erregt?"
"Notwendig nun gerade auch nicht...."

"Also", lächelte da der Weise, "wenn das, was du mir erzählen möchtest
weder wahr, noch gut, noch notwendig ist, so lass es begraben sein und belaste

dich und mich nicht damit!"

 

Wenn ich mein Leben noch einmal leben könnte,

im nächsten Leben würde ich versuchen, mehr Fehler zu machen. Ich würde nicht so perfekt sein wollen, ich würde mich mehr entspannen. Ich wäre ein bisschen verrückter als ich gewesen bin, ich würde viel weniger Dinge so ernst nehmen. Ich würde nicht so gesund leben. Ich würde mehr riskieren, Sonnenuntergänge betrachten, mehr bergsteigen, mehr in Flüssen schwimmen. Ich war einer dieser klugen Menschen, die jede Minute ihres Lebens fruchtbar verbrachten. Freilich hatte ich auch Momente der Freude. Aber wenn ich noch einmal anfangen könnte, würde ich versuchen nur mehr gute Augenblicke zu haben. Falls du es noch nicht weißt, aus diesen besteht nämlich das Leben. Nur aus Augenblicken. Vergiss nicht den jetzigen. Wenn ich noch einmal leben könnte, würde ich von Frühlingsbeginn an bis in den Spätherbst barfuss gehen. Und ich würde mit mehr Kindern spielen, wenn ich mein Leben noch vor mir hätte. Aber sehen Sie … ich bin 85 Jahre alt und weiß, dass ich bald sterben werde…
(Jorge Luis Borges, 1899 – 1986)
 

Zurück